NBALakers should bring ‘Steph Curry, Dame Lillard-level attention’ to guard Trae Young, says Frank Vogel