NBALakers owner Jeanie Buss is happy to see how much Lonzo Ball, Brandon Ingram and Josh Hart are growing with the Pelicans this season