Phoenix Suns female employee resigns; Cites allegations of bullying, workplace misconduct and gender discrimination