The Chicago Bulls signed head coach Billy Donovan to a contract extension after last season’s playoff run snapping a four-year postseason drought, adding years to his original four-year deal.