Carmelo Anthony glanced up at the rafters to envision his number being retired at Madison Square Garden